freesalonica4

2008-10-22T00:39:00.000-07:00

2008-10-22T00:38:00.001-07:00

2008-10-22T00:35:00.000-07:00

2008-10-22T00:30:00.000-07:00

2008-10-22T00:25:00.000-07:00

terra incognita

2008-10-22T00:11:00.000-07:00

"right now put an end to the indicment of the 3 wanted comrades"

14/10/08 Γράμμα του βαγγέλη "εκτός των τοιχών"

2008-10-14T08:51:00.000-07:00

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟΥΣ 3 ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ

ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ πια, αυτό είναι το τελευταίο γράμμα πριν καταδυθώ και πάλι στο ανώνυμο συλλογικό της άρνησης. Τα προσωπεία πέσανε, οι σκευωρίες αποκαλύπτονται αλλά το κράτος έχει ακόμα το πάνω χέρι διατηρώντας το σαθρό κατηγορητήριο και κρατώντας τη Δήμητρα, τον Κώστα και τον Ηλία σ’ αυτό το ιδιότυπο καθεστώς ομηρίας.

Δεν παρακαλούμε, δε ζητιανεύουμε, πολεμάμε γι’ αυτά που επιθυμούμε. Και τώρα είναι η ώρα να ξαναφέρουμε κοντά μας τους 3 συντρόφους αλλά και όσους αφήσαμε πίσω στα κάτεργα και στα μετόπισθεν της φυγοδικίας.

ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΙΩΞΕΙΣ

ΝΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΟΜΗΡΙΑΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΡΟΦΩΝ

ΝΑ ΞΑΝΑΒΑΔΙΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΗΛΙΑ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

Μποτζατζής Βαγγέλης

13-10-08

ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ

13/10/08 γραμμα των 3 διωκώμενων

2008-10-14T08:49:00.000-07:00

ΔΕ ΦΟΒΑΜΑΙ

Την περιφορά της εικόνας μου στα άγια Α.Τ.

Τα οπλισμένα σκυλιά και τους γονιδιακούς ελέγχους.

Την παρουσία μου σε εχθρικό έδαφος.

Τους υπαλληλίσκους και τους διευθυντίσκους τους,

Την ιεραρχημένη διάταξη μιας κοινωνίας κλεισμένης σε κάγκελα.

Τους ευυπόληπτους ρουφιάνους, την προσκυνημένη αξιοπρέπεια και την ατάραχη αδιαφορία.

Την πτώση των δεικτών ευημερίας,

Την αύξηση της ανασφάλειας.

Την αβεβαιότητα.

Τη σιωπή.

ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ

Στη δημοκρατική διαμεσολάβηση των μεγάφωνων πυροσβεστών.

Στην αγγελικά πλασμένη κοινωνική ειρήνη.

Στις παραφρασμένες επιλογές.

Στα κεφάλια που έσκυψαν.

Στην εργασία και στη χαρά.

ΔΕΝ ΕΛΠΙΖΩ

Στην αστική ματαιότητα της άμεπτης δικαιοσύνης.

Στον παρασιτισμό και στην ανευθυνότητα των υπευθύνων.

Στις διατάξεις, στα υπομνήματα και στις παραγραφές.

Στο αύριο που κάθε μέρα αναστέλλεται.

Σ’ αυτούς που άκριτα προσπαθούν να κατακτήσουν το κενό.

Στους φίλους που δεν έγιναν σύντροφοι και στους αδιάφορους που δεν τολμούν να γίνουν εχθροί.

ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ

Δήμητρα Συριανού

Κώστας Χάλαζας

Ηλίας Νικολάου

Τελευταία νέα ενημερωση 14/10/08

2008-10-14T08:40:00.000-07:00

Ο βαγγέλης είναι από την παρασκευή ελεύθερος, καθώς απαντήθηκε θετικά η αίτηση αποφυλάκισής του. Η δίκη του πλέον μπορεί να γίνει οποτεδήποτε, μπορεί σε 1 χρόνο ή και νωρίτερα, μπορεί και σε 4. Επίσης δεν έχει αποφασιστεί ακόμα με ποιές κατηγορίες θα δικαστεί.Οι 3 ακόμη καταζητούνται και θα πρέπει αυτή την περίοδο να επικεντρώσουμε τις προσπάθειές μας στην παύση της διωξής τους.

Latest news upate 14/10/08

2008-10-14T08:26:00.000-07:00

Vaggelis is free. We was released 3 days ago after his application. The reason that the authorities gave his release was lack of evidence. we don' t know yet the exact charges that vaggelis is going to trial with, if it is under the anti-terrorist law or not. Also, we are not able to know when his trial is going to happen. It could be in a year, it could be also in 3-4 years. Τhe 3 comrades are still wanted, so we must focus our efforts to put an end to their indicment.

γράμμα του βαγγέλη 3 30/9/ 08

2008-10-01T14:44:00.000-07:00

γράμμα

poster/ αφίσα from terra incignita

2008-10-01T14:02:00.000-07:00

" n the old society of abdication obedience"
"you are free from the time you get pursueded that are free..
.. and your free from the moment that you understand that you are a slave.."

poster for solidarity gathering/ αφίσα για συγκεντωση αλληλεγγύης

2008-09-28T10:23:00.001-07:00

κείμενο των 3 διωκώμενων

2008-09-27T13:31:00.001-07:00

κείμενο

γράμμα του βαγγέλη (1)

2008-09-27T13:27:00.000-07:00

γράμμα

Cronicle of solidarity actions

2008-09-27T12:15:00.001-07:00

26/11/O7 Thessaloniki, the day of vaggelis arrest
gathering of 100 people in front of the general police station. Also the following days as first response to the state's attack, groups of people spraypainted various places in the city center, put posters, and distrubuted texts.
03/12/07 Thessaloniki, intervation at "makedonia's" newspaper offices witch it published the photos of the 3 wanted comrades
05/12/07 Τhessaloniki, demo in "ano poli" neighborhood, 150 people, where vaggelis and the 3 where living
13/12/07 Athens, occupation at the lawyer's association and
the "friends of the police club"
14/12/08 Thessaloniki concert for solidarity and economical support
19/12/08 Κοmotini, demo from 200 people at the jail that vaggelis is being nold
21/12/07 Thessaloniki, Municipal vehicle on fire
24/12/08 Athens, Molotov cocktail attack against security vehicles
05/01/07 Athens, Arson at ruling party offices
15/01/08 Diverse cities , Radio-stations occupied in solidarity to prisoners
19/01/08 Athens, Bank firebombed and responsibility claim
21/01/08 Athens-Thessaloniki Series of incendiary attacks
23/01/08 Thessaloniki, Gas canister attack at Triandria City Hall
23/01/08 Thessaloniki, Stones and paints against 2 ruling party offices
25/01/01 Athens, concert for solidarity and economical support
20-21/02/08 Thessaloniki, occupation of the laywers assosiation offices and public meeting about the anti-terror law
22/02/08 Thessaloniki, soidarity demo 700 people
13/03/03 Cologne, germany, solidarity gathering in front of greek consulate. The action was organised by Antifa AK kolh
31/03/08 Thessaloniki,Attack against Bank
08/04/08 Thessaloniki, Arsonists hit tax collector offices
16/04/08 Athens, national Power Company vehicle torched
17/4/08 Athens, Arsonists hit car agencies
17/05/08 Thessaloniki,Arsonists hit a bank
27/05/08 Thessaloniki, solidarity gathering with info soundsystem
27/05/05 Thessaloniki, manifestation 100 and more people, with cars and motorbikes in diavata prison where vaggelis was transfered for few days.

27/05/08 Thessaloniki, Bank vehicle set on fire
30/05/08 Athens-Thessaloniki Series of arson attacks communice
03/06/08 Amsterdam, Windows smashed and paint at the greek tourist office
04/06/08 Τhessaloniki, public meeting about the case from "antiauthoritarian movement" and "network for social and civil rights"
16/09/08 Thessaloniki, Incendiary device damages offices of Mega Security at Triandria

P.S. Probably some actions are missing. The only reason is the lack of information. I

χρονικό δράσεων αλληλεγύης

2008-09-27T12:15:00.000-07:00

Τελευταία νέα ενημέρωση 27/9/08

2008-09-27T12:08:00.000-07:00

Μέσα στον επόμενους μήνες, πιθανόν 1-2, περιμένουμε την ανακοίνωση των οριστικών ποινών για τον βαγγέλη και τους 3. Τότε θα ξέρουμε εαν οι 4 θα δικαστούν ή όχι σύμφωνα με τον αντιτρομοκρατικό νόμο. Επίσης μέσα στο φθινόπωρο,κατά πάσα πιθανότητα, περιμένουμε τον καθορισμό της ημερομηνίας του δικαστηρίου. Αυτή μάλλον θα είναι τους τρεις πρώτους μήνες του 2008. Σε κάθε περίπτωση μέχρι το μάϊο οπότε και λήγει και το 18 μηνο.

Latest news Update 26/09/08

2008-09-27T06:45:00.000-07:00

During the next period we expect the exact accusations of Vaggelis and the 3 comrades on the run. This will be a critical moment because it will be clear if Vaggelis and the 3 will be accused under the anti-terrorist law or not. The next few months we will also know the date of the trial. Without being sure about it, we are expecting the trial during the first months of 2009. Due to the greek laws the trial must happen in a period of 18 months after the day of the arrest. So it will happen until may 2009, in any other case they must release Vaggelis.

2008-09-27T06:41:00.000-07:00

Stickers/ αυτοκόλλητα

2008-09-27T06:37:00.000-07:00

english1
german
spanish
french
italian
από τα μετόπισθεν...
A
terra incognita (1) (2) (3)

Italian

2008-09-27T06:36:00.001-07:00

french

2008-09-27T06:35:00.001-07:00

english 1

2008-09-27T06:33:00.001-07:00

spanish

2008-09-27T06:27:00.001-07:00

german

2008-09-27T06:25:00.000-07:00

KEIMENA

2008-09-27T05:37:00.000-07:00

28/11/07 ανακοίνωση κατάληψης terra incognita 1
9/12/07 σύντροφοι/ ισσες για την αλληλεγγύη
10/12/07 κατηλλειμένο στέκι ναδίρ
10/12/07 κατάληψη terra incognita 2
16/12/07 αναρχική αντίσταση
23/12 /07 κείμενο κατάληψης στην ΕΣΗΕΜΘ + κειμενο Ο.Φ. συντροφου του Β.
16/01/08 κείμενο κατάληψης στον rock fm
24/1/08 δίκτυο για τα κοινωνικά και πολιτικά δικαιώματα
26/1/08 blog "through the looking glass"
7/02/08 αυτοδιαχειριζόμενο στέκι στη φιλοσοφική
22/2/08 Terra Incognita 3
21/3/08 92 καθηγητές και φοιτητές του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσ/νίκης
18/9/08 κειμενο συμπαράστασης από φορείς, οργανώσεις, πολίτες
30/09/08 terra incognita 4

Αν λείπουν κείμενα είναι είτε γιατί δεν γνωρίζουμε την ύπαρξή τους, είτε γιατί δεν έχουμε ηλεκτρονική πρόσβαση σ' αυτα. Αν έχετε κάποιο μπορείτε να μας το στείλεται στο gsalonic@gmail. com

About the case

2008-09-26T07:52:00.000-07:00

Vaggelis Botzatzis is a Greek Anarchist who has been remanded into custody since the end of 2007. He is accused of setting fire to 2 company cars belonging to the Greek national energy company, setting fire to a Greek bank, and of an arson to a French car dealership. Vaggelis was arrested at 26 november 2007. Due to Greece’s laws, he can be held in prison for up to 18 months prior to trial. For the same case three more comrades are wanted by the police and they are still on the run. They are all accused under the greek anti-terrorist law and if they get convicted they are facing huge sentences. Vaggelis is claiming that he is innocent and he says that the reason for his arrest is his participation in the anarchist movement. It is important to mention that the only evidences that the greek state has is a testimony of a security guard and a fake testimony of woman that it was taken under threats and psychological pressure from the police. This last testimony was withdrawn after several days with a public statement.
The days after Vaggelis arrest we experienced a huge police movement in the city. Several comrades were taken to the police station for questioning, houses got searched and riot cops surrounded the neighborhood that vaggelis and the 3 comrades were living. Also some media of the country published the photos of the 3 wanted comrades. Against this situation a big variety of solidarity actions rised up from the first days and they are still going on all over greece.
This case of state repression is one of the most important cases for the greek radical movement the last years. Because the greek state is trying to accuse people under the anti-terrorist law for practices like arsons, that previously were not defined as so. If they succeed now, they will continue. The states effort is to reduce the possibilities of uncompromising and radical resistance, to spread fear and weakness to the population. Also to sell the image of security. Finally to "trim" the population to the current necessities of capital. The criminalization of resistance is one of their methods, the huge media propaganda is another. There are many more. The world is turning more and more in a totalitarian way, in this process anti-terrorism is a tool, a name for a state's tactic to confront its internal or external enemies, to secure and extend its power. Anti-terrorism is global strategy with similarities and differences appearing in every country. But the discrimination of resistance, the extension of repression and surveillance mechanisms, the strong ideological propaganda, the offensive social demand for security and the militarization are things that we experience everywhere.
We have to understand it and to fight against it on a local and an international level as well. That is why we think that there is need for international solidarity for the case of vaggelis and the 3. During the next months they will be calls for national and international solidarity action days and they will be also announced from this blog. Keep in touch to get informed.

P.S. Letters can be sent to Vaggelis at the address below. Vaggelis can receive short messages of support written in English or in french. When writing to Vaggelis, please remember the authorities do censor his mail so please do not write anything that could be regarded by the authorities as “dangerous”.
Komotini Juridical Prison ("Dikastikes Fylakes Komotinis")
T.K. 69100
GREECE

9/7 ΚΕΙΜΕΝΟ ΓΙΑ Χ. ΚΟΝΤΟΡΕΒΥΘΑΚΗ & Μ. ΤΣΟΥΡΑΠΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ 3 ΔΙΩΚΟΜΕΝΟΥΣ

2008-09-21T16:16:00.000-07:00

Οι αντιστάσεις δώσαν τη θέση τους στη συγκατάθεση . Οι φωνές μουρμουρίζουν πλέον ψιθυριστά . Απάθεια , ησυχία , ομαλότητα . Κάποιοι λύνουν τα δεσμά της σιωπής . Λιγοστές κραυγές , εξαίρεση στον κανόνα των πολλών . Τους πνίγουν οι λέξεις του θανάτου , της υποταγής και της παραίτησης . Μιλούν τη γλώσσα της αξιοπρέπειας , της φωτιάς και της επίθεσης . Συνειδητά επιλέγουν το δύσβατο και μοναχικό μονοπάτι της ελευθερίας . Το διαβαίνουν αργά , με σταθερό βήμα και με το κεφάλι ψηλά . Τους συντροφικούς και επαναστατικούς χαιρετισμούς μας στους συντρόφους Χρυσόστομο Κοντορεβυθάκη και Μάριο Τσουραπά που δικάζονται την Παρασκευή 11/07 . Σ ' αυτόν τον πόλεμο είμαστε σύντροφοι και συνοδοιπόροι . Τρεις από τα μετόπισθεν της φυγοδικίας

poster for the manifestation of 22/2/08/ αφίσα για τη διαδήλωση της 22/2

2008-09-21T15:17:00.001-07:00

" to the view of law that becomes terror our resistance will fullfill the streets"

"the new totalitarianism is charging on our us"

poster from the occupation of the offices of the lawyers accosiation/ αφίσα από την κατάληψη του δικηγορικού συλλόγου 1

2008-09-21T15:08:00.000-07:00

poster/ αφίσα

2008-09-21T14:58:00.000-07:00

"the big success

of the terror state

and the cop gangs

another fixed case...

...pigeons stay back "

poster in english

2008-09-19T02:24:00.014-07:00

poster for solidarity demo in komotini prison/ αφίσα για πορεία αλληλεγγύης στις φυλακές κομοτηνής

2008-09-19T02:24:00.013-07:00

"we will not leave any comrade as state hostage"

poster "to koperti" / αφίσα "το κοπερτί"

2008-09-19T02:24:00.012-07:00

"terrorism is the banches of cops in the street corners"

poster for solidarity concert / αφίσα για συναυλία αλληλεγγύης

2008-09-19T02:24:00.011-07:00

"the only think that is sure is that nothing is over and everythink continues"
every law is terror

poster for solidarity concert/ αφίσα για συναυλία αλληλεγγύης

2008-09-19T02:24:00.010-07:00

poster " fabrika-yfanet squat"/ αφίσα " κατάληψη φάμπρικα- υφανέτ"

2008-09-19T02:24:00.007-07:00

"you get in confict, you are "masked"
you manifastate, you are troublemaker
you struggle, you are terrorist"

.... let's brake the terror

poster " self-managed center in philosophical school"/ αφίσα "αυτοδιαχειριζόμενο στέκι στη φιλοσοφική"

2008-09-19T02:24:00.006-07:00

"one prison is not enough to enslave free people...
let's brake the anti-terror law"

αφίσα/ poster "terra incognita"

2008-09-19T02:24:00.005-07:00

" the reppresive and ideological attack through the anti- terror law, the plans of the police and of the eneryday snitches...
the don't terrify us, they make us ungry"

poster from anarchist cell " in the streets again"/ αφίσα "ξανά στους δρόμους σύντροφοι/ ισσες"

2008-09-19T02:24:00.004-07:00

"... the social libertarian war continues"

poster from "nadir" occupation -αφίσα κατηλλειμένο στέκι ναδίρ

2008-09-19T02:24:00.002-07:00

"before the resistance becomes terror, before the silence becomes law,

the only way is to attack"

γραμμα του Β.Μποτζατζή (2)

2008-09-17T10:23:00.000-07:00

γράμμα

Letters from vaggelis botzatzis and from the 3 wanted comrades (27/1/8)

2008-09-17T10:16:00.001-07:00

in english
en espanol